POVRATAK ITALIJANSKIH DIJALEKATA MEĐU MLADIMA: Italija nova digitalna ali i ona sa zadovoljstvom komunikacije u lokalnom dijalektu
Italija koja menja navike, moderna ali u srcu te modernosti je i otkrivanje zadovoljstva da se priča jezikom porekla, onim odakle su mladi krenuli nekada, naučili ga od roditelja, ali se nađu i na poslu sa kolegama iz istog regiona i vrate izrazima iz detinjstva, reč je možda o nostalgiji ili bliskosti sa osobom koja poznaje takav jezik i komunicira se.
Foto: Profimedia
74 procenta ispitanika smatra da je u ovim godinama urbanizacije dijalekt kulturološko bogatstvo, ali i način da se takvi mladi razlikuju od drugih, šire ga i na društvenim mrežama kao simpatičnu ironiju, tako postaje kolektivni način da sigurno ne izumiru dijalekti već postaju deo kolektivnosti.
U nekim vremenima iza nas smatralo se nešto što je trebalo izbegavati u modernoj zajednici, a sada se upravo događa nešto suportno, iskazuje se želja da se vrati korenima, lingvističkoj tradicija za koju se mislilo da odumire. Tako dijalekt menja formu korišćenja, u večerima među prijateljima, na poslu, i u raznim situacijama pa se tako održava i kontinuitet upotrebe.
Tako, kaže ugledni lingvista Paolo D'Akile, dijalekti ne samo da ne umiru već ostaju i živi element lingvističkog identiteta, četiri od deset Itaijana govori dijalektom, iako se ne izučavaju u školama ostaju živa komunikacija i njihovo prenošenje održava živom kulturu koja je istinsko italijansko bogatstvo.
Ne zna se tačan broj dijalekata jer ne retko od jedne do druge provincije su različiti, najbrojniji u upotrebi su napuljski/Kampanije, sicilijanski, Veneta, Lombardije, Pijemonta, Emilia-Romanje, kalabreze, salentino-puljeze, friulanski, sardo....
Preporučujemo
PISTORIJUS I "POSLEDNjE MIRNO LETO": Šta Moskva kaže o militarističkoj retorici Nemačke
17. 11. 2025. u 21:45
"DUHOVI" SE SNAŽNO OBRUŠILI NA RUSKO ORUŽJE Pogledajte neverovatan snimak udara (VIDEO)
17. 11. 2025. u 20:25
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ŠIPTARI GLEDAJU I NE VERUJU! Granit Džaka udario na lažnu državu Kosovo
KO bi ovo očekivao!
17. 11. 2025. u 15:07
JEDAN OD NAJPOZNATIJIH HRAMOVA SVETA U PLAMENU Palio sveće i tamjan - vatra se proširila i na okolnu šumu (VIDEO)
ISTRAGA je preliminarno pokazala da je požar izazvao posetilac nepravilnom upotrebom tamjana i sveća
17. 11. 2025. u 14:54 >> 16:34
JAHIĆEVU FUDBALSKI SUDIJA UPUCAO U GLAVU U TOALETU KAFIĆA Potresni oproštaji prijatelja od Aldine: "Filozof nije uspeo da pobegne od mlakonje"
"MOGLA je sve, tako sam je video. Ali večeras nije uspela da pobegne."
17. 11. 2025. u 14:16
RUSIJA PRAVI "PRAVOSLAVNI TINDER": "Kad se vojnik s fronta vrati - žena i porodica će mu pomoći"
"KO JE prvi psiholog za nekoga ko se vraća sa fronta? Njegova žena i njegova porodica. Kada čovek ima dobru ženu pored sebe, sve funkcioniše: rehabilitacija, reintegracija, pronalaženje posla."
17. 11. 2025. u 19:21
STANDARDNI PRVOTIMAC NAPUŠTA MARAKANU? FK Crvena zvezda ostaje bez važnog šrafa?!
Najnovije vesti iz FK Crvena zvezda nisu baš idealne po "delije", ali... kao uteha mgle bi da stignu pozamašne pare u klupsku kasu srpskog prvaka.
17. 11. 2025. u 15:32
VOZ GA PREGAZIO - ON PREŽIVEO: Čudo - pao je na šine, bio zarobljen ispod točkova, oslobodili ga gurajući lokomotivu unazad
MUŠKARAC je preživeo nakon što ga je u nedelju rano ujutru u nemačkom gradu Hamburgu pregazio voz, nakon što je pao na šine.
17. 11. 2025. u 12:54
"TI SI KRETEN!" Žestoka svađa u studiju Hit tvita, Babić udario na Antonijevića
ŽESTOKA svađa izbila je večeras u studiju televizije "Pink" u emisiji Hit Tvit gde gostuju predsednica Narodne Skupštine Srbije Ana Brnabić, pravnik Milan Antonijević i biznismen Branko Babić.
16. 11. 2025. u 21:55
ZELENSKI ALARMIRAO EVROPU: Rusija će pokrenuti veliku agresiju na kontinent, poznata i godina
UKRAJINSKI predsednik Volodimir Zelenski tvrdi da Rusija planira da pokrene veliku agresiju na evropskom kontinentu 2029. ili 2030. godine, navodeći da na to ukazuje povećana ruska proizvodnja oružja.
13. 11. 2025. u 10:54
ZVUCI SEKSA U BRITANSKOM PARLAMENTU: Posle skandala - uhapšena dva muškarca
DVOJICA muškarca uhapšena su, pa puštena na slobodu uz kauciju, nakon što je mobilni telefon postavljen u Donjem domu britanskog parlamenta kako bi puštao "seksualne zvukove" tokom poslaničkih pitanja britanskom premijeru Kiru Starmeru.
16. 11. 2025. u 20:32
Najnovije iz rubrike
PISTORIJUS I "POSLEDNJE MIRNO LETO": Šta Moskva kaže o militarističkoj retorici Nemačke
U RUSIJI nema pristalica konfrontacije sa NATO-om, izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov dodajući da je, međutim, zemlja prinuđena da preduzima mere kako bi osigurala sopstvenu bezbednost.
17. 11. 2025. u 21:45
SPREČEN ATENTAT NA ŠOJGUA
GRUPA diverzanata po zadatku ukrajinskih specijalnih službi pripremala je atentat na sekretara Saveta bezbednosti Ruske Federacije Sergeja Šojgua, piše „Moskovski komsomoljac“.
17. 11. 2025. u 21:45
USIJALE SE MREŽE, GASTRABAJTERI NAPALI BALKANCE: "Meni su više pomogli Nemci, nego naši ljudi u dijaspori"
MLADIĆ iz Bosne i Hercegovine podelio je na Fejsbuk stranici "Balkanci u Nemačkoj" svoje iskustvo iz firme u Nemačkoj u kojoj radi.
17. 11. 2025. u 21:25
"DUHOVI" SE SNAŽNO OBRUŠILI NA RUSKO ORUŽJE Pogledajte neverovatan snimak udara (VIDEO)
ELITNA specijalna jedinica "Duhovi" nastavlja da nanosi teške udarce ruskim snagama.
17. 11. 2025. u 20:25
MEDVEDEV OPLEO PO ZAPADU: Za razliku od njih – Rusija nikoga nije držala u kolonijalnom zatočeništvu
AFRIČKE zemlje pokazuju brz razvoj i generalno gledaju na Rusiju sa velikim simpatijama, budući da, za razliku od zapadnih zemalja, Moskva nikada nikoga nije držala „u kolonijalnom zatočeništvu“, izjavio je zamenik predsednika Saveta bezbednosti i predsednik „Jedinstvene Rusije“ Dmitrij Medvedev u razgovoru sa aktivistima „Mlade garde“ ove stranke.
17. 11. 2025. u 20:22
Komentari (0)