DA LI MOŽETE DA DEŠIFRUJETE OVAJ OGLAS? Ovakve poruke su pre tri decenije bile svakodnevna pojava u Vršcu (FOTO)
NERAZUMNO napisani „kućni“ oglasi, poput ovog sa fotografije, pre više od tri decenije bili su svakodnevna pojava u Vršcu.
Foto: Privatna arhiva
Ljudi su se u to vreme - mnogo pre masovne upotrebe interneta - oglašavali ostavljanjem poruka u prozorima, na kapijama, banderama ili na ulazima u zgrade, ali su upravo zbog nečitkog rukopisa mnoge od njih zbunjivale one koji ih čitaju.
Iz ovog se primera ne da ni naslutiti šta je oglašivač nudio kupcima – da li su u pitanju bile jabuke, svinje i nekakva crvena stolica, ili je po sredi bilo nešto sasvim drugo?!
Svašta se moglo videti na tim oglasima, pa je, tako, zabeležen i slučaj da je jedna žena na praznoj kutiji za lekove napisala da prima učenice na stan i to okačila u svoj prozor.
Ni malo poverenja nije ulivao ni oglas koji je bio napravljen od isečenih slova iz novina, po ugledu na anonimna pisma koja su se nekada slala.
S druge strane, ovakvi oglasi bili su i jasan pokazatelj stanja u društvu i tadašnje (ne)pismenosti stanovništva.
Većina tih ručno napisanih poruka imala je iste gramatičke i slovne greške, poput mešanja slova „č“ i „ć“ i/ili latiničnog „n“ i ćiriličnog „i“
Za Vršac je, međutim, bilo specifično to što su meštani uglavnom nepravilno pisali „za prodaji“. Da je to bio svojstven izgovor samo u tom gradu potvrđuje i oglas na mađarskom jeziku, koji je, kada se prevede, glasio upravo tako.
Iako se ljudi sada besplatno oglašavaju u novinama i na internetu, i danas se, sporadično, na vršačkim ulicama mogu videti ručno pisani oglasi. Primetno je, međutim, da na njima nema toliko gramatičkih grešaka. Svest ljudi se, očito, promenila, a i nivo obrazovanja.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
HAOS! Karlo Anćeloti uopšte nije selektor Brazila?! Za sve kriv lažni fudbalski menadžer!
Najnovije vesti vezane za FK Real Madrid, fudbalsku reprezentaciju Brazila i Karla Anćelotija su prilično burne. A kako i ne bi bile, kada je FIFA otvorila istragu o tom transferu o kome bruji čitava planta.
01. 06. 2025. u 13:45
TESLINE REČI KOJE PLAŠE: Kako će izgledti svet u 2100. godini - ograničenje potomstva, sterilizacija, higijena i zagađenost
JEDAN od najzanimljivijih članaka objavljen je 1937. godine u magazinu “Liberty” , Nikola Tesla je u njemu govorio o svojoj viziji budućnosti.
02. 06. 2025. u 07:47
NIJE NI KUPILA KARTU, NA PLAŽI JOJ PONUDILI BESPLATNU VOŽNjU: Novi detalji tragične smrti Novosađanke u Budvi
TINEJDžERKA je, kako kaže njen blizak prijatelj, bila devojka puna života, imala je mnogo planova za budućnost, a tek je imala 19 godina, i ceo život je bio pred njom, a sada je čitava njena porodica zavijena u crno.
30. 05. 2025. u 14:42
UKRAJINA IZVELA JEDAN OD NAJVEĆIH NAPADA NA RUSIJU: Aerodromi u Moskvi zatvoreni, uništena važna fabrika (VIDEO)
UKRAJINA je tokom noći izvela jedan od najvećih napada dronovima od početka rata, gađajući više ciljeva na teritoriji Rusije. Zbog napada su moskovski aerodromi bili primorani da privremeno obustave rad, što je izazvalo haos u vazdušnom saobraćaju.
28. 05. 2025. u 09:45
"PRENEO SAM NA NjU POGUBAN VIRUS, UČINIO JE NESREĆNOM: Zahar o razvodu i današnjim odnosima sa Gocom: "Kalašture mi čuvale decu"
KOMPOZITOR Milutin Popović Zahar iza sebe ima brojne hitove, ali i priče koje je sada rešio da ispriča javno. Zahar je oduvek težio i sanjao da postane nešto što njegovi roditelji kao prosvetni radnici nisu bili. Doživeo je veliku slavu, a u iskrenoj ispovesti ispričao je kroz šta je sve prolazio, ali i sa kakvim se ljudima susretao kroz posao koji mu je mnogo i doneo i odneo.
01. 06. 2025. u 17:39
Najnovije iz rubrike
SUNCE "TOPI" ZEMLJU: Analiza "Novosti" posle alarmantnih objava SMO i britanske meteo službe o klimatskoj krizi
KLIMATSKA kriza više nije ni pretnja, ni scenario za naučnofantastične filmove - već svakodnevica u kojoj živimo.
31. 05. 2025. u 07:30
AVIONI SEJALI BOMBE PO CIVILIMA 10 MINUTA POSLE LITIJE: Sećanje na jeziv zločin NATO, na Svetu Trojicu 1999. i stradale na Varvarinskom mostu
JEDNA ruka je virila kroz prozor automobila koji je tonuo u Moravu uskipelu od vreline eksplozije raketa.
30. 05. 2025. u 07:00
TORANJ OJAČAN DA ODOLI OLUJAMA: Obnova simbola na Petrovaradinskoj tvrđavi pri kraju
NAJVEĆI deo radova na obnovi i restauraciji tornja sa satom na Petrovaradinskoj tvrđavi je završen, a u narednih desetak dana biće uređen prostor u neposrednoj okolini sat-kule, očišćeni unutrašnji zidovi i finiširani ostali detalji tog obimnog posla započetog u jesen prošle godine.
29. 05. 2025. u 06:45
RUKA SVETOG SAVE "PREDVODI" LITIJU: Beograd sutra slavi Spasovdan, a najvrednija srpska relikvija proći će, prvi put, ulicama prestonice
NA krsnu slavu Beograda, Spasovdan, litiju će sutra "voditi" ruka Svetoga Save, najvrednija srpska relikvija, koja je za ovu svečanost doneta iz njegove grobne crkve u manastiru Mileševa.
28. 05. 2025. u 07:00 >> 18:34
FIGURE IZ RERNE KAO DA SU ŽIVE: Vrščanka Danijela Radeka među retkima u Srbiji izrađuje statue od polimerne gline (FOTO)
KADA završi posao u Hemijsko-medicinskoj školi, u kojoj godinama predaje matematiku, Vrščanka Danijela Radeka (42) postaje sušta suprotnost svojoj profesiji i strogim matematičkim formulama.
28. 05. 2025. u 07:00
Komentari (0)