Kolumne

ĆIRILICA: Apsurdno je da je ideja instant nacionalnog i ideološkog inženjeringa još živa i aktuelna

Раде Драговић

28. 10. 2022. u 07:15

OŠTAR, beskompromisan i surov, Trocki je odmah posle Oktobarske revolucije zatražio uvođenje latinice kao pisma ruskog jezika.

ЋИРИЛИЦА: Апсурдно је да је идеја инстант националног и идеолошког инжењеринга још жива и актуелна

Novosti

Smatrao je da treba pokidati sve veze sa Carstvom, ruskom kulturom i tradicijom i da samo latinica daje svetski karakter sovjetskoj revoluciji. Ova ideja nije zaživela, a reč "revolucija" se u 20. veku najčešće pisala ćirilicom.

Ovaj zaboravljeni primer dobro pokazuje značaj pisma za identifikaciju i afirmaciju jedne ideologije. To je i motiv ukrajinskog predsednika Vladimira Zelenskog, koji je pokrenuo peticiju da Ukrajina napusti ćirilično pismo i u zvaničnu upotrebu uvede latinicu.

Nije tu reč o praktičnoj strani latiničnog alfabeta, tastaturama i pisanju vajber-poruka.

Reč je o radikalnom raskidu sa Rusijom i ruskom kulturom. Preuzimajući "urođeno" pismo malog broja Ukrajinaca sa krajnjeg Zapada i posredno ga namećući duboko ćiriličnoj većini, Zelenski pokušava da Ukrajinu preko reda, preko veze i preko noći priključi Evropi, Evropskoj uniji, NATO i svemu ostalom zapadnom i antiruskom.

Milo Đukanović u usiljenom "latiničenju" Crne Gore video je put za neprirodan raskid sa srpskom istorijom, kulturom i tradicijom. U čemu, jasno je, nije uspeo.

Ova tri primera pokazuju i koliki je strah od moći slova ako se pišu na određeni način.

Čekići potezani na table u Vukovaru razbijaju i iluziju da su pismo samo znaci koji se mogu, prema ćudima politike, suvim aktima uspostavljati i ukidati.

Apsurdno je da je ideja instant nacionalnog i ideološkog inženjeringa još živa i aktuelna, iako ju je 20. vek bezbroj puta razbio. Uprkos tome, latinicu i danas mnogi vide kao putokaz ka Briselu i Vašingtonu, iako je koliko pre 100 godina umalo pokazivala ka - Moskvi.

Preporučujemo

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Tagovi

Drugi pišu

Pročitajte više

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

Politika
Tenis
Fudbal
OPASNOSTI SU SVE VEĆE Putin progovorio o trećem svetskom ratu - Mi vidimo šta radi naš protivnik

"OPASNOSTI SU SVE VEĆE" Putin progovorio o trećem svetskom ratu - Mi vidimo šta radi naš protivnik