AMBASADOR EKVADORA U UN: Nisam rekao „premijer Kosova”, pogrešno je prevedeno
09. 02. 2024. u 00:24
STALNI predsednik Ekvadora u Ujedinjenim nacijama ambasador Andres Montres žalio se posle sednice SB UN o Kosovu i Metohiji da je prevod njegovog govora bio pogrešan.
Foto: Printskrin
Ekselencijo,
Obavešten sam da je prevod na engleski bio netačan tokom mojih uvodnih reči. Nisam pomenuo „premijera Kosova“. Prepoznao sam prisustvo „gospodina Kurtija“. O tome ćemo razgovarati sa Sekretarijatom. Andres Montalvo, Ekvador.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NAUČNICI ZABRINUTI: Otkrili nešto alarmantno što curi ispod okeana oko Antarktika: "Nepoznanica - ne znamo zašto"
NAUČNICI su otkrili alarmantan fenomen na Antarktiku - metan, gas koji snažno zagreva planetu, oslobađa se iz pukotina na morskom dnu "zapanjujućom brzinom" kako se regija zagreva. Ovo otkriće izaziva bojazan da su postojeće prognoze globalnog otopljavanja možda bile podcenjene, piše Si En En.
11. 10. 2025. u 10:46
POTRESNO SVEDOČENjE FOLKERKE: "Halid je pevao dok je umirao - da barem ode uz muziku"
PEVAČICA Sanja Maletić se sa knedlom u grlu prisetila prijateljstva s pokojnim pevačem Halidom Bešlićem, otkrivši da je pevao čak i dok je bio u bolnici.
10. 10. 2025. u 19:42
3 MESECA OD RAZVODA BRAKA Ana donela drastičnu odluku: "Rastajemo se, vreme je da se pozdravimo!"
SAMO tri meseca od razvoda braka, Ana Ivanović je na još jednu životnu priču stavila tačku.
10. 10. 2025. u 22:42
TRAGEDIJA Folkerka izgubila bebu - pevački par slomljen: "Ovo je veliki udarac za nas, teško je"
NjIHOVI blsiki prijatelju su podelili tužne vesti.
10. 10. 2025. u 17:39
"LUPILI" MU ZABRANU Hrvati pokušali Halidu da smeste aferu: "Ulažem novac u Hrvatskoj a onda me prozivaju"
ČAK i kad su pokušavali da ga uvuku u neku aferu, Halid bešlić je izlazio dostojanstveno i ponosno iz nameštaljki i provokacija.
09. 10. 2025. u 08:22
ZAGRLjAJI I POLjUPCI: Čola prisan sa mlađom pevačicom (FOTO)
PEVAČ Zdravko Čolić nedavno se pojavio na jednom prestoničkom događaju i privukao veliku pažnju okupljenih.
11. 10. 2025. u 08:45
MOLDAVIJA DONELA ODLUKU VEZANU ZA SRBIJU: Ograničili uvoz ove namirnice iz naše zemlje
VLADA Moldavije donela je odluku o privremenom ograničenju uvoza šećera iz Srbije, uz obrazloženje da na taj način želi da zaštiti domaću proizvodnju i stabilizuje tržište.
10. 10. 2025. u 13:22
RUSI OTKRILI ČIME SU SINOĆ GAĐALI UKRAJINU: "Odgovor na terorističke udare po civilnim objektima"
RUSKE oružane snage tokom noći izvele su masovni napad na energetske objekte koji napajaju vojno-industrijski kompleks Ukrajine, saopštilo je Ministarstvo odbrane Rusije.
10. 10. 2025. u 14:48
"OTEĆE VAM DECU! Mirjana Bobić Mojsilović upozorila roditelje
"ZATO, roditelji, dok još nije kasno, zgrabite svoju decu i zabavite ih sami!"
09. 10. 2025. u 10:15
Najnovije iz rubrike
VUČEVIĆ O SANKCIJAMA NIS-u: Država će iznaći najbolje rešenje, da pokažemo poštovanje partnera i pravnog poretka
Lider naprednjaka i savetnik predsednika Republike Miloš Vučević rekao je gostujući na Pink televiziji da se Srbija nalazi u nezavidnoj situaciji po pitanju NIS-a, te da je to klasičan primer kolateralne štete.
11. 10. 2025. u 10:42
VUČIĆ DANAS NA INFORMER TV: Predsednik će od 11:15 časova govoriti o američkim sankcijama NIS-u
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić govoriće za Informer TV
11. 10. 2025. u 10:39
"DOĐI U SUBOTU, PROŠETAJMO ZAJEDNO": CZDS na najlepši način pozvao na skupove protiv blokada (VIDEO)
CENTAR za društvenu stabilnost (CZDS) na najlepši način pozvao danas ljude na skupove protiv blokada i podršku našem narodu na KiM
11. 10. 2025. u 09:21
ĐEDOVIĆ HANDANOVIĆ O SANKCIJAMA ZA NIS: Sastanak Vučića i Djukova u ponedeljak, očekujemo da čujemo plan Rusa
Ministarka rudarstva i energetike Vlade Republike Srbije, Dubravka Đedović Handanović gostuje na RTS gde govori o svim važnim i aktuelnim temama.
11. 10. 2025. u 08:08
PETKOVIĆ POSETIO OPŠTINSKI ODBOR SNS NA PALILULI: "Hvala našim aktivistima koji itekako brinu za naš narod na Kosovu i Metohiji"
DIREKTOR Kancelarije za Kosovo i Metohiju Petar Petković posetio je opštinski odbor Srpske napredne stranke u Krnjači uoči lokalnih izbora na KiM u nedelju 12. oktobra i šetnje na Paliluli.
10. 10. 2025. u 21:10
Komentari (0)