MOMAK IZ INOSTRANSTVA TRAŽIO POMOĆ: Pitao kako devojci iz Srbije da izjavi ljubav, evo šta je dobio kao savet
27. 08. 2023. u 19:45
MOMAK iz inostranstva poželeo je da izjavi ljubav svojoj devojci iz Srbije, ali kako ne poznaje naš jezik, rešio je da potraži pomoć preko interneta, pa je svoje pitanje objavio na društvenoj mreži Redit.
Foto Pixabay free images
Iako smo poznati po tome kako strance volimo da učimo one ne baš lepe reči, momci iz Srbije su se ovaj put odlično pokazali, davajući mladiću iz inostranstva više nego lepe savete i citate.
- Ćao, moji prijatelji sa Balkana, želim da vas pitam šta je to najromantičnije što mogu da kažem mojoj devojci iz Srbije. Da joj kažem "Volim te" na srpskom, osećam da je malo, i pitao sam se da li postoji neki način da ta ekspresija bude senzitivnija, a ne samo puki prevod. Jednostavno, želim da je iznenadim nečim lepim - napisao je on, očekujući "ruku spasa iz Srbije".
A onda su usledili odgovori, koji bi se, verujemo, dopali svakoj devojci, izgovoreni na svim jezicima sveta, a ne samo na srpskom.
- Da dan traje onoliko koliko ja tebe volim, sigurna budi da sunce nikada ne bi zašlo - glasio je prvi predlog.
Drugi je bio isto tako romantičan i poetski nastrojen, sa dodatkom da uvek može da se posluži sa citatima iz jedne od naših najpopularnijih serija.
"Najmilija moja, zvezdo moje noći, svetlo moga dana. Želja mi je celivati te, voleti te. Ili samo citiraj Kićin sonet iz "Ljubav, navika, panika", to većinom upali", glasio je drugi, ništa romantičniji savet.
Inspiraciju kroz domaće serije
Sledeći korisnik Redita bio je nešto konkretniji, te je strancu skrenuo pažnju na to da možda nisu reči toliko važne, koliko dela.
- Ponekad reči nisu toliko važne. Mali gestovi uvažavanja mogu učiniti još više. Pokušajte da se setite šta ona voli (neku posebnu vrstu slatkiša, ili nešto što ste naučili o njoj i što mislite da je divno) i iznenadite je time. Takođe pogledajte sa njom "Lajanje na zvezde" to je srpska romantična komedija, sa dosta romantičnih dijaloga - savetovao mu je on.
Na kraju, jedan od Reditora se našalio sa mladićem, govoreći mu da samo spomene papire za ostanak u zemlji, bez da išta traži zauzvrat.
"Daću ti papire, ne moraš da spavaš sa mnom." Ozbiljno, uvek je bolje ako je to tvoj glas, tvoje reči, a ne nešto krindž. Ne znamo mnogo o vašem odnosu, da li ste na istom kontinentu, koliko imate godina i tako to. Da si ovo uradio mojoj rođaki, smejao bih ti se do kraja života.", napisao je na kraju on.
BONUS VIDEO: SLON I ŽIRAFA POBEGLI SA SNIMANjA FILMA: Traže ih i karabinjeri - nesvakidašnja situacija u Rimu
Preporučujemo
BEOGRAĐANIN (70) SE SETIO SVOG PRVOG POLjUPCA: Bilo je to sa mojom suprugom (VIDEO)
18. 08. 2023. u 17:18
SRBIN SE POHVALIO DA JE NAPOKON OSVOJIO DEVOJKU: Ali, pojavio se novi problem...
03. 08. 2023. u 23:36
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
VEOMA BITNA FUNKCIJA U "GRANDU": Gde radi sin Suzane Jovanović?
SIM Danijel, koga je rodila sa 18 godina, odrastao je uz Sašu Popovića.
29. 10. 2025. u 12:50
"OTIŠLA SI TIHO" Preminula najstarija sestra Bilje Krstić, pevačica skrhana bolom: "Jutro bez nje, slike se samo ređaju"
TUŽNE vesti pevačica je podelila na društvenim mrežama.
29. 10. 2025. u 10:58
BILA JE "NAJRUŽNIJI" SEKS SIMBOL IKAD, NjENA SMRT I DANAS TERA SUZE NA OČI: Žena anđeoskog glasa živela je ludo, pa je tako i skončala
Zauvek je napustila pozornicu 1970. godine i, kao i Džimi Hendriks, Brajan Džons i Džim Morison, postala simbol nesrećnih žrtava čitave jedne generacije
29. 10. 2025. u 19:23
MISLE DA JE ROĐENI BEOGRAĐANIN: Koje je pravo poreklo Milomira Marića?
KATARINA Korša i njen mentor Milomir Marić dali su otkaz na televiziji Hepi, a potom potvrdili da je odluka konačna. Oni su osnovali produkcijsku kuću ''Ćirilica'', čije je sedište u stanu njegove supruge Vesne Radusinović.
29. 10. 2025. u 08:48
UNUK DE NIRA (19) NAĐEN MRTAV Petoro uhapšenih, optuženi za ubistvo - drama u SAD: "Ne znam kako da živim bez tebe"
NEKOLIKO dana nakon smrti Leandra, Drena je na Instagramu tvrdila da je neko prodao njenom sinu "pilule sa fentanilom za koje su znali da su zatrovane".
30. 10. 2025. u 19:08 >> 19:08
VIDITE KAKO SE MARIĆ OPROSTIO Kraj - nema više Milomira na Hepiju: "Vidimo se u nekom sledećem filmu!"
MILOMIR Marić se obratio gledaocima jutarnjeg programa nakon što je dao otkaz na Hepi televiziji.
30. 10. 2025. u 09:14 >> 10:01
UKRAJINSKI VOJNICI U KLANICI POKROVSKA: "U gradu je pravi pakao, Rusi doveli sve snage koje mogu"
RUSKA pešadija prodrla je u gradske granice jednog od glavnih strateških ciljeva predsednika Rusije Vladimira Putina, preteći da ga opkoli. Ukrajinske specijalne snage uključile su se u borbe u urbanom području.
29. 10. 2025. u 17:43
SAD IZDALE GENERALNU DOZVOLU DO APRILA: Odlažu se sankcije ruskoj naftnoj kompaniji
SJEDINjENE Američke Države su danas izdale tzv. "generalnu dozvolu" kojom se privremeno odlažu sankcije Rosnjeftu u Nemačkoj do 29. aprila 2026. godine, objavilo je američko ministarstvo finansija.
29. 10. 2025. u 16:17
Udala se za 25 leta starijeg čobanina, doživela šok kad je umro
Marsel Amfu je čitav svoj život živeo jednostavno. Njegova kuća nije imala ni struje ni vode. To mu je omogućilo da uštedi ogromne sume novca.
28. 10. 2025. u 21:37
Najnovije iz rubrike
SUTRA NE SMETE BITI NERVOZNI! Ovo su običaji za svetog Luku
PRAVOSLAVNI vernici sutra slave krsnu slavu, Svetog apostola i jevanđelistu Luku.
30. 10. 2025. u 18:27
Otvoren novi salon Forma Ideale u Rakovici
NOVI salon Forma Ideale svečano je otvoren u Rakovici, na adresi Patrijarha Dimitrija 12d.
30. 10. 2025. u 16:00
OD OVOG DANA PROMENA VREMENA: Posle Miholjskog leta naoblačenje i pad temperature
U SRBIJI pretežno sunčano uz malu do umerenu oblačnost i toplo. Posle podne i uveče u Vojvodini postepeno povećanje oblačnosti, koje će krajem dana ponegde usloviti slabu kratkotrajnu kišu.
30. 10. 2025. u 15:49
Završeno još jedno beogradsko takmičenje u „Eko-kvizu“, republičko finale u novembru
U SREDU, 29. oktobra završeno je takmičenje beogradskih osnovaca u sada već tradicionalnom takmičenju „Eko-kviz“ u organizaciji JKP „Gradska čistoća“ Beograd, u kojem su učestvovale ekipe učenika viših razreda tri beogradske osnovne škole, „Jelena Ćetković“, „Ivan Goran Kovačić“ i „Ćirilo i Metodije“.
30. 10. 2025. u 15:00
PROGNOZA KAKVU NISTE OČEKIVALI: Meteorolog otkriva kakvo nas vreme očekuje narednih dana
VREME u Srbiji do kraja sedmice biće nalik prolećnom, s obzirom na to da se očekuje natprosečno toplo vreme.
30. 10. 2025. u 12:22
Komentari (1)