"Kiš mi je dao pelcer srpskog": Francuski prevodilac Alen Kapon o tome kako je naučio naš jezik, a onda prevodio Andrića i Selimovića
23. 05. 2023. u 11:00
ČETIRI godine već nisam govorio srpski, zbog kovida, jer smo svi bili izolovani. Nedostajalo mi je – kaže u ekskluzivnom razgovoru za "Novosti" francuski prevodilac Alen Kapon.
Povezane vesti
OSTALA GOMILA DOKAZA, A LOPOVIMA NI TRAGA: Pljačkaši Luvra za sobom ostavili čitav arsenal predmeta
Posle pljačke veka u najvećem muzeju na svetu, direktorka Luvra Lorans de Kar podnela je ostavku.
23. 10. 2025. u 15:30
SARKOZIJU PRETE SMRĆU: Šokantni snimci iz zatvora u kom se nalazi bivši francuski predsednik (VIDEO)
Grupa zatvorenika pretila je smrću bivšem francuskom predsedniku Nikoli Sarkoziju koji se nalazi na odsluženju petogodišnje kazne u pariskom zatvoru Sante.
23. 10. 2025. u 14:54
Najnovije iz rubrike
GAVRAN NIJE ODLEPRŠAO IZ VLADINOG ATELJEA: Marko Velk, francuski umetnik srpskog porekla, sin Vladimira Veličkovića o svom stvaralaštvu
Može li kafa? To je u ovom ateljeu uvek bio običaj. S te strane, ništa se nije promenilo tamo gde je sve isto i sve drugačije.
03. 01. 2026. u 14:53
SOPRAN SONJA ŠARIĆ KOSOVAC O TRADICIONALNOM IZVOĐENJU "SLEPOG MIŠA" U NARODNOM POZORIŠTU: Raskoš muzičke komedije
DOČEK nove godine ne vezuje se tradicionalno samo za prvojanuarski koncert iz Zlatne sale Muzikferaja, već i za još jedno Štrausovo delo, operetu "Slepi miš", koju je pre više od sto godina u svoj praznični repertoar uvrstila Bečka opera, što su sledile kuće širom sveta, kao i naše Narodno pozorište, a jedno od tih slavljeničkih izvođenja biće upravo 30.decembra na velikoj sceni.
30. 12. 2025. u 15:54
MUZIČKA DEŠAVANJA KOJA SU OBELEŽILA POČETAK DECEMBRA: Od kamernog zvuka do razbarušenog nadahnuća
VEČE divnog kamernog zvuka priredili su bračni i umetnički par Miomira Vitas i Konstantin Bogino, u prelepoj sali Muzičke škole „Stanković“.
29. 12. 2025. u 10:02
KRAJ JEDNE ERE: Preminuo član kultne grupe The Cure
Gitarista grupe The Cure, Peri Bamont, preminuo je u 65. godini života, saopštili su članovi benda.
26. 12. 2025. u 20:19
NOVOGODIŠNJA ČAROLIJA UZ CIRQUE DU SOLEIL: 20 odsto popusta na predstavu „OVO“
BEOGRAD ulazi u novu godinu u znaku spektakla svetske klase.
26. 12. 2025. u 12:45
Komentari (0)