"Kiš mi je dao pelcer srpskog": Francuski prevodilac Alen Kapon o tome kako je naučio naš jezik, a onda prevodio Andrića i Selimovića
23. 05. 2023. u 11:00
ČETIRI godine već nisam govorio srpski, zbog kovida, jer smo svi bili izolovani. Nedostajalo mi je – kaže u ekskluzivnom razgovoru za "Novosti" francuski prevodilac Alen Kapon.
Povezane vesti

KO ĆE DA USMRTI ČOVEKA KOJI JE ODLUČIO DA UMRE: Francuska bi mogla uskoro da se pridruži zemljama koje dozvoljavaju eutanaziju
Duboko podeljeno francusko društvo našlo se ovih dana usred polemike oko mogućeg ozakonjenja eutanazije.
18. 05. 2025. u 07:00

PRVO MORAVAC, PA ĆIRILICA: "Mladost", najstarije srpsko aktivno kulturno-umetničko društvo u Parizu, četiri decenije neguje tradiciju
Srpska nošnja, pogača i so. Tako članice i članovi srpskog Kulturno-umetničkog društva "Mladost" iz Pariza, osnovanog na Đurđevdan, dočekuju goste na svojim priredbama i o velikim događajima, kao što su proslava Sretenja u rezidenciji ambasadora Srbije ili dana Svetosavlja na brodu na Seni.
02. 05. 2025. u 08:00

PREDAO SE HLADNOKRVNI UBICA IZ DŽAMIJE: Epilog drame na jugu Francuske
Nakon tri dana bekstva, u Italiji se sam prijavio ubica iz francuske džamije.
28. 04. 2025. u 15:12

GOZBA POD KIŠOM RUŽIČASTIH LATICA: Hanami u okolini Pariza, praznik cvetanja japanske trešnje, najposećeniji u Evropi (FOTO)
Vejavica ružičastih latica leprša u vazduhu, leluja nad glavama, mrsi se u kosi i ostavlja mirišljavi smet na prolećnoj travi.
28. 04. 2025. u 07:00

PATA-KARTE ČETIRI NAJBITNIJA "IGRAČA": Da li se Francuska nalazi pred novim raspuštanjem skupštine
Nestabilna politička situacija u Francuskoj traži rešenje, a neki analitičari ga vide u mogućim novim izborima i raspuštanju parlamenta.
28. 04. 2025. u 06:00
Najnovije iz rubrike

PREMINULA SLAVNA JUGOSLOVENSKA GLUMICA: Odigrala više od 150 uloga (VIDEO)
DRŽAVNU glumačku školu pohađala je u Zagrebu i Sarajevu, gde je 1953. i diplomirala.
07. 06. 2025. u 18:59

PRIČA O ČETIRI GENERACIJE: Roman "Rt" Saše Ilića u UK "Parobrod"
U USTANOVI kulture "Parobrod" održaće se, u petak 13. juna, razgovor o romanu "Rt" Saše Ilića.
07. 06. 2025. u 06:45

NAGRADA "DONKA ŠPIČEK": Udruženje za razvoj pozorišta za decu i mlade upotilo poziv institucijama i pojedincima
UDRUŽENjA za razvoj pozorišta za decu i mlade - ASSITEJ Srbija objavili su poziv kulturnim institucijama, organizacijama i pojedincima za dodelu Nagrade "Donka Špiček" i u pozivu se navodi:
06. 06. 2025. u 18:12

PUČINI NA IZMAKU SEZONE: Opera "Đani Skaki" na sceni Srpskog narodnog pozorišta
OPERA "Đani Skiki" biće izvedena u subotu, 7.juna, na Sceni "Jovan Đorđević" Srpskog narodnog pozorišta.
06. 06. 2025. u 17:54

VENAC LAZE KOSTIĆA ZA SIMONA GRABOVCA: U Somboru održan dan posvećen velikom pesniku
Gradska biblioteka „Karlo Bijelicki“ u Somboru organizovala je danas „Dan Laze Kostića“ u Legatu „Miroslava Josića Višnjića“.
06. 06. 2025. u 16:50
Komentari (0)