IZGUBLJENI U PREVODU: Konobarima greškom rekao da kod sebe ima granatu, policija odmah reagovala (VIDEO)

Дејана Калинић
Dejana Kalinić

07. 11. 2023. u 11:25

NESREĆNI 36-godišnji Azerbejdžanac, mladić sa izraelskim pasošem, pre neki dan je završio na zemlji svezan kao šunka jer je konobarima greškom rekao da kod sebe ima granatu.

ИЗГУБЉЕНИ У ПРЕВОДУ: Конобарима грешком рекао да код себе има гранату, полиција одмах реаговала (ВИДЕО)

Foto: Printskrin/Iks/PT_Invictus

Ispostavilo se da je čovek samo hteo da naruči sok od šipka, ali i da ga je prevodilac pošteno prevario, zbog čega je izbila filmska drama ispred jednog od restorana u Lisabonu.

Pet policajaca ga je držalo na nišanu, sve su to sa bezbedne udaljenosti posmatrali prolaznici i ostali gosti, a pušten je tek pošto je utvrđeno da kod sebe nije imao eksplozivnu napravu, odnosno nakon što su mu pretražili i sobu u hotelu u kojem je odseo.

- Pokušao je da naruči sok od šipka, pa je konobarici prosledio salvetu na kojoj je ispisao reč granata. Uverena da preti, konobarica je obavestila kolege šta se dešava, a nedugo zatim je uletela policija - preneli su lokalni mediji, dodajući da su mnogi u dramatičnim trenucima bili ubeđeni da imaju posla sa teroristom.

A kad je tamo čovek bio samo žedan...

(MONDO)

BONUS VIDEO: ŽIVOT U RUŽIČASTOM: Muhli trava oduševljava posetioce kineskog Liuzhoua

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
DUGOROČNA VREMENSKA PROGNOZA DO KRAJA AVGUSTA: Tek nas čeka pakao i temperaturni rekordi - leto se ne predaje

DUGOROČNA VREMENSKA PROGNOZA DO KRAJA AVGUSTA: Tek nas čeka pakao i temperaturni rekordi - leto se ne predaje

NAJNOVIJA vremenska prognoza evopskih stručnjaka za avgust pokazuje prohladniji početak meseca u centralnim delovima Evrope, ali se već nagoveštava povratak suptropskog grebena i novog talasa vrelog vremena. Usled prisustva niskog pritiska na severu kontinenta, stvaraju se uslovi za novi toplotni talas koji će pogoditi veći deo Evrope, piše Severe Weather Europe.

04. 08. 2025. u 20:19

Komentari (0)

OSVOJI KARTE ZA EVROBASKET 2025 i navijaj svim srcem za Srbiju