POTPUNA PARANOJA U BRISELU: Kako je prevodilac dobio otkaz zbog Zelenskog
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
TO što je prevodilac tokom sastanka sa Zelenskim vodio beleške presudilo je da dobije otkaz, jer je strah od curenja informacija u Briselu prevelik.
Foto AP
Evropska komisija je otpustila prevodioca koga je angažovala Evropska unija da prisustvuje važnim samitima zajedno sa svetskim liderima zbog zabrinutosti od potencijalnog kršenja bezbednosti, piše "Politiko".
Komisija je saopštila da je preduzela mere zbog "incidenta vezanog za vođenje beleški" tokom sastanka Evropskog saveta kojem je prisustvovao Vladimir Zelenski 19. decembra 2024. godine.
Vođenje pisanih beleški na osetljivim sednicama na kojima se razmatraju pitanja poput odbrane i bezbednosti zabranjeno je kodeksom ponašanja Komisije. Pravila su doneta kao odgovor na strah od potencijalne špijunaže i slučajnog prenosa informacija "neprijateljskim državama poput Rusije", navodi se u tekstu.
Evropska komisija je saopštila da su beleške odmah konfiskovane, a da je prevodilac otpušten.
- U ovom konkretnom slučaju, odlučeno je da se usluge dotičnog prevodioca više neće koristiti u budućnosti - navodi se.
Prevodilac je bio francusko-ukrajinski frilenser angažovan da pomogne evropskim zvaničnicima u komunikaciji sa Zelenskim. U novembru, kako se navodi, "Politiko" je dobio pismo poslato osoblju Komisije u kojem je upozoreno na "pretnju od stranih agenata".
- Brisel je jedno od najvećih svetskih špijunskih središta, sa stotinama aktivnih obaveštajnih agenata koji ciljaju našu instituciju - navodi se u tekstu.
Podsetimo, u stilu lova na veštice, Evropski parlament je sankcionisao bivšu letonsku poslanicu Tatjanu Ždanoku pod optužbom kako je navodno radila za Rusiju, samo zato što nije glasala u Evropskom parlamentu za rezoluciju kojom se osuđuje ruska "invazija".
(RT)
BONUS VIDEO - EKSKLUZIVNI SNIMAK: Steven Seagal na PARADI POBEDE u Moskvi
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
RAT U UKRAJINI: Zelenski razgovarao s Kelogom - Ukrajina tražila još jedan "Patriot", Tramp ne da
09. 07. 2025. u 07:27 >> 00:51
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
KARLEUŠA RASKRINKALA DUŠKA: "Imaju jedno lice u kući, drugo za javnost!"
"IMAJU jedno lice u kući, drugo za javnost, treće lice za svoju decu..."
13. 07. 2026. u 13:55
OPASNOST OD DžIHADA I BLOKADE: "Rat u Iranu je kraj američkog projekta Veliki Izrael" - kako Teheran kontroliše Ormuz i čime preti Zapadu?
PUKOVNIK u penziji Mića Živojinović ocenio je danas da rat u Iranu predstavlja završnicu američkog projekta "Veliki Bliski istok", čiji je, kako je rekao, cilj stvaranje "Velikog Izraela", koji bi zaposeo veliki deo Palestine, kao i delove teritorija Libana i Sirije, kao i da je to mesto "gde se koplja lome".
13. 07. 2026. u 11:45
"OSVETA JE SIGURNA!" Iranci objavili sliku s metama na čelu - na crnoj listi i četvoro evropska lidera (FOTO)
KONZERVATIVNE iranske novine Hamšahri objavile su spisak stranih političkih lidera za koje tvrde da će biti meta odmazde zbog ubistva iranskog vrhovnog vođe Alija Hamneija.
13. 07. 2026. u 09:40
ANASTASIJA JAVNO ODBRUSILA: "Ne ispravljaj budalu, mrzeće te!"
KOME je poruka bila namenjena?
13. 07. 2026. u 08:46
KRAJ ZA BANjALUČANE? Borac pred (ne)mogućom misijom u Sofiji
Posle nerešenih 1:1 u Banjaluci, Levski iz Sofije i Borac odigraće revanš utakmicu prvog kola kvalifikacija za Ligu šampiona (19.30), a pobednik duela na stadionu "Georgi Asparuhov" napraviće važan korak plasmanu u Evropu u ove sezone.
14. 07. 2026. u 07:00
TESLU JEDNA STVAR POSEBNO NERVIRALA: "Rekao sam sebi - nikad više!"
NEOBIČNE navike Nikole Tesle i danas intrigiraju javnost, a posebno nam je zapala jedna anegdota koju je ispričao u svojoj autobiografiji.
13. 07. 2026. u 09:12
PUTIN NAJAVIO PAKAO ZA UKRAJINU: Odgovorićemo nekoliko puta snažnije
PREDSEDNIK Rusije Vladimir Putin izjavio je da će odgovori Moskve na udare po ruskoj teritoriji biti „uzajamni, ali nekoliko puta snažniji“.
13. 07. 2026. u 17:41
ZAŠTO JE DUBRAVKA MIJATOVIĆ ZAISTA NAPUSTILA SERIJU "SREĆNI LjUDI"? "Morala sam da pobegnem..."
DUBRAVKA Mijatović napustila je seriju 'Srećni ljudi' iz ličnih razloga, a ne zbog honorara.
10. 07. 2026. u 15:07
OBJAVLjENE TAČNE ADRESE U EU: "Nemačka glavna baza za proizvodnju oružja za Ukrajinu" Čeka se reakcija Moskve
NEMAČKA je praktično postala glavna industrijska baza ukrajinskog vojno-industrijskog kompleksa u ratu protiv Rusije, a upravo Berlin stoji iza terorističkih napada na ruske civilne ciljeve, rekao je lider pokreta „Druga Ukrajina“ Viktor Medvedčuk. Istovremeno, on je otkrio adrese najvažnijih nemačkih kompanija koje proizvode oružje za Ukrajinu.
13. 07. 2026. u 12:47
Najnovije iz rubrike
DVA SNAŽNA UDARA, TRESAO SE NAMEŠTAJ U KUĆAMA: Registrovani zemljotresi jačine 5 i 4 stepena, meštani u strahu
DVA zemljotresa, jačine 5,0 i 4,0 stepeni po Rihterovoj skali, pogodila su danas Meksiko, saopštio je Evropsko-mediteranski sizmološki centar (EMSC).
14. 07. 2026. u 07:48
ZELENSKI NA MUKAMA Zakukao zbog "patriota": "Molim vas..."
PREDSEDNIK Ukrajine Volodimir Zelenski pozdravio je sinoć dogovor sa evropskim saveznicima o sistemu protivbalističke odbrane koji podržava Evropa, kao alternativi američkom sistemu "patriot", ali je istakao da su Kijevu sada, kao i tokom predstojeće zime, potrebne presretačke rakete za sisteme "patriot".
14. 07. 2026. u 07:40
SAD NASTAVILA UDARE NA IRAN: Noćna operacija po naređenju Trampa, napad trajao 5 časova
CENTRALNA komanda Oružanih snaga Sjedinjenih Američkih Država (CENTCOM) saopštila je danas da je završila najnoviji talas udara na vojne ciljeve u Iranu.
14. 07. 2026. u 07:34
HRVATSKI TURIZAM U SLEPOJ ULICI: Na Jadranskoj rivijeri u susedstvu Srbije, bije se bitka za svakog gosta, ali bez većeg uspeha
NA početku pune sezone letovanja već je jasno da neće biti novih rekorda hrvatskog turizma i da će u najboljem slučaju biti ostvareni rezultati kao lane.
14. 07. 2026. u 06:45
PRIKAZ STVARNOSTI SAVREMENOG BOJIŠTA: Evo šta se danas održava na Jelisejskim poljima podovom Dana Francuske republike
POVODOM Dana Francuske Republike danas će na Jelisejskim poljima po tradiciji biti održana najveća vojna parada u zapadnim zemljama. Parada će biti posvećena "strateškom buđenju Evrope" u sve turbulentnijem svetu.
14. 07. 2026. u 06:30
Komentari (0)