Kultura

OSMEH KRALJEVIĆA MARKA: Muharem Bazdulj o naklonosti književnice Margerit Jursenar prema srpskom nasleđu

J. SIMIĆ

24. 01. 2023. u 15:55

NOVI ciklus predavanja Muharema Bazdulja „Svedoci Atlantide” posvećen je značajnim ličnostima svetske književnosti i kulture a koje su, opet, na neki način bile u kontaktu sa kulturnim tokovima naših prostora.

ОСМЕХ КРАЉЕВИЋА МАРКА: Мухарем Баздуљ о наклоности књижевнице Маргерит Јурсенар према српском наслеђу

Tako je tema prvog ovogodišnjeg predavanja Margerit Jursenar, ključna spisateljica savremene franscuske književnosti.

Bazdulj je, govoreći o njenoj biografiji, dotakao neke važne životne epizode i odluke koje su jasno uticale na književni put same autorke. Na predavanju su istaknute njene značajne poetičke sklonosti, izvesne intertekstualne veze, uzori i lektira kojom se bavila, kao i interesovanja među kojima se našla i srpska epika.

Na pauzama tokom putovanja za Grčku, Margerit Jursenar je bila u neposrednom kontaktu sa srpskim epskim nasleđem. Stoga u njenim Orijentalnim pričama, pored redova o Kini i Japanu, postoje i priče „Zidanje Skadra” i „Osmeh Kraljevića Marka”. Bazdulj opaža naročitu umešnost i dar spisateljice da prepozna ono univerzalno u predanju, te umeće da epski svet smesti u savremeni kontekst.

Njen književni značaj je raskošan, kao i društveni angažman i aktivizam koji je predstavljao nemali iskorak za ženu onoga doba. Pored toga što je istupala kao aktivistkinja, Margerit Jursenar je i prva žena koja je ušla u Francusku akademiju nauka. Da njeno bavljenje srpskom epikom nije bilo trenutno mladalačko interesovanje svedoči i činjenica da je četrdeset godina nakon nastanka pomenutih priča napisala još jednu, tematski srodnu, po imenu „Kraj Marka Kraljevića”, koju je predavač na koncu tribine i pročitao, a koja ne predstavlja nekakvu „istorijsku metafikciju” nego govor o smrti uopšte, posredstvom epike i arhetipskih motiva.

Značaj predavanja ogleda se u skretanju pažnje publike na veliku spisateljicu HH veka koja je u prevodu odavno prisutna i kod nas, a s razlogom je bila i deo čuvene edicije Metamorfoze Vaska Pope.

Predavanje Muharema Bazdulja na temu „Osmeh Kraljevića Marka”može se pogledati na Jutjub kanalu Kulturnog centra Novog Sada.

Preporučujemo

DA BI UMRLA LEPA, TRAŽILA DA JOJ NE PUCAJU U GLAVU: Kuća u Sijarinskoj Banji krije priče o legendarnoj Veri Pešić, srpskoj Mata Hari

Društvo

1 18

DA BI UMRLA LEPA, TRAŽILA DA JOJ NE PUCAJU U GLAVU: Kuća u Sijarinskoj Banji krije priče o legendarnoj Veri Pešić, srpskoj Mata Hari

18. 01. 2023. u 21:34

MILICA, JEFIMIJA I JELENA NAJSLAVNIJE VLADARKE: Dr Boris Stojkovski o srednjovekovnim ženama u srpskim zemljama

Društvo

0 1

MILICA, JEFIMIJA I JELENA NAJSLAVNIJE VLADARKE: Dr Boris Stojkovski o srednjovekovnim ženama u srpskim zemljama

16. 01. 2023. u 21:53

ČUVAR ISTORIJE LEVČA: Goran Jovanović ima jedinstvenu zbirku dokumenata iz 19. i 20. veka (FOTO)

Društvo

0 0

ČUVAR ISTORIJE LEVČA: Goran Jovanović ima jedinstvenu zbirku dokumenata iz 19. i 20. veka (FOTO)

04. 01. 2023. u 22:16

SRBI, RUSI I TURCI SA PUŠKAMA I TOPOVIMA: Jedinstvena replika Varvarinske bitke iz 19. veka - od stiropora (FOTO)

Društvo

0 2

SRBI, RUSI I TURCI SA PUŠKAMA I TOPOVIMA: Jedinstvena replika Varvarinske bitke iz 19. veka - od stiropora (FOTO)

28. 12. 2022. u 20:12

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Svet

0 10

NOVE SVETSKE SILE UKLjUČILE SE U SUKOB U UKRAJINI: "Dve na strani Putina, dve žestoko protiv Rusa"

SUMNjE u podršku SAD Ukrajini u slučaju pobede Donalda Trampa na predsedničkim izborima mučile su sve one kojima je cilj da se Kijev obrani od ruske agresije. Tramp je pobedio i tek treba videti u kom će smeru krenuti njegova politika, ali sva ta dešavanja zasenila su drugi važan odnos u tom, ionako komplikovanom, odnosu.

22. 11. 2024. u 09:14

RUSIJA POSTALA GLAVNI IGRAČ U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

Ekonomija

0 4

RUSIJA POSTALA GLAVNI "IGRAČ" U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

RUSIJA je u septembru prvi put od proleća 2022. postala glavni snabdevač gasom Evropske unije, prenosi RIA Novosti, pozivajući se na podatke Evrostata.

21. 11. 2024. u 11:32

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: Oni su totalni kreteni, rekao posle povika da je Francuska odgovorna za krvoproliće

Svet

0 0

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: "Oni su totalni kreteni", rekao posle povika da je "Francuska odgovorna za krvoproliće"

"ONI si potpuni kreteni", rekao je francuski predsednik Emanuel Makron o prelaznom telu i dodao da "nikada nisu smeli da ga smene".

22. 11. 2024. u 13:07 >> 13:17

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

HUSA ALIJEVIĆ U VELIKOM INTERVJUU ZA NOVOSTI: Poziv mog života je muzika, a treba verovati u svoje snove (FOTO)

TV Novosti

0 0

HUSA ALIJEVIĆ U VELIKOM INTERVJUU ZA "NOVOSTI": Poziv mog života je muzika, a treba verovati u svoje snove (FOTO)

VELIKI sam ljubitelj jugoslovenske i srpske kinematografije, tako da mi je bilo zaista zadovoljstvo da učestvujem u ovakvom projektu. Ovo je bio moj prvi dodir sa filmom i sa serijom, jer sam obično samo gledalac, ali mislim da smo jako dobro to uradili. Na prvom mestu, moram da pomenem Nemanju Ćeranića koji je reditelj ovog ostvarenja, Miloša Radunovića koji je dao veliki doprinos i Stefana Boškovića koji je napisao scenario verodostojan onome što su ispričali Džejevi prijatelji.

22. 11. 2024. u 12:05

PRIČE LJUBLJANSKIH ČEFURJA PRED BEOGRADSKOM PUBLIKOM: Slovenački pisac Goran Vojnović gost programa Booking Balkan

Kultura

0 0

PRIČE LJUBLJANSKIH "ČEFURJA" PRED BEOGRADSKOM PUBLIKOM: Slovenački pisac Goran Vojnović gost programa "Booking Balkan"

U okviru programa Booking Balkan, gosti Kulturnog centra "Grad" u Beogradu, u nedelju 24. novembra, biće poznati slovenački pisac i reditelj Goran Vojnović, kao i pisac i kreativni direktor Slavoljub Stanković.

22. 11. 2024. u 10:12

Kultura

0 1

POZORIŠNA KRITIKA: Junačko s(trpljenje)

ČETVORO bivših studenata izvesnog američkog katoličkog univerziteta se sastaju na partiju kod čuvara kampusa, da roštiljaju, piju i da razgovaraju.

22. 11. 2024. u 06:30

MILIJA BELIĆ NOMINOVAN ZA NAGRADU ANDRE EVARD: Naš umetnik u najužem izboru za priznanje sa imenom švajcarskog konstruktiviste

Kultura

0 0

MILIJA BELIĆ NOMINOVAN ZA NAGRADU ANDRE EVARD: Naš umetnik u najužem izboru za priznanje sa imenom švajcarskog konstruktiviste

SRPSKI multimedijalni umetnik, koji decenijama radi i srtvara u Parizu,Milija Belić, sedmi put je nominovan za prestižnu nagradu Andre Evard, Fondacija Mesmer u nemačkom gradu Regel.

21. 11. 2024. u 17:14

RAT I MIR U OBJEKTIVU: Izložba fotografkinje Nikol Tunk u okviru festivala Vizualizator

Kultura

0 0

RAT I MIR U OBJEKTIVU: Izložba fotografkinje Nikol Tunk u okviru festivala "Vizualizator"

U OKVIRU Međunarodnog festivala fotografije "Vizualizator", 21. novembra u 19 časova u Galeriji "Nikola Radošević" biće otvorena izložba američke fotografkinje Nikol Tung, jedne od najistaknutijih ratnih foto-novinarki današnjice, dobitnice mnogobrojnih međunarodnih priznanja.

21. 11. 2024. u 17:01